Przewodnik po programie Mazda Toolbox

Uruchamianie aplikacji Mazda Update Toolbox

Po uruchomieniu programu Toolbox nastąpi próba nawiązania połączenia z serwerami.

UWAGA: Jeśli nawiązanie połączenie z serwerami zakończy się niepowodzeniem, zostanie wyświetlony ekran z ostrzeżeniem. Aplikację można ZAMKNĄĆ lub SPRÓBOWAĆ PONOWNIE. Program Toolbox będzie próbować nawiązać połączenie z serwerem co 270 sekund.

1. Umieść kartę SD w komputerze.
2. Jeśli karta SD zostanie rozpoznana przez program Toolbox, zostanie wykonane przekierowanie na stronę logowania.

UWAGA: Jeśli karta SD nie zostanie rozpoznana przez program Toolbox, może być uszkodzona lub niektóre pliki zostały uszkodzone/zmodyfikowane. Skontaktuj się z dealerem marki Mazda. Jeśli karta SD zostanie rozpoznana, ale nie jest zgodna z daną wersją programu Toolbox, zostanie wyświetlony monit z prośbą o pobranie właściwej wersji programu Toolbox.

UWAGA: Program Mazda Update Toolbox powoduje na początku wyświetlenie monitu z prośbą o zaktualizowanie oprogramowania, jeśli dostępna jest nowsza wersja oprogramowania. Proces aktualizacji przebiega tak samo jak opisany powyżej proces instalacji. Aktualizacja oprogramowania wymaga zalogowania. Jeśli zostało wyświetlone powiadomienie o aktualizacji, ale jej wykonanie nie jest możliwe, skontaktuj się z dostawcą usług internetowych.

Rejestracja

1. Aby utworzyć nowe konto, wybierz opcję Zarejestruj się. Wprowadź nazwę, wybierz kraj zamieszkania, podaj adres e-mail i hasło (min. 6 znaków, maks. 32 znaki)
   

   UWAGA: Jeśli adres e-mail został już użyty w dowolnej aplikacji Toolbox, ponowna rejestracja nie będzie konieczna, ale należy spróbować zalogować się z jego użyciem. Jeśli nie pamiętasz hasła, można wysłać prośbę o nowe hasło, klikając łącze Zapomniane hasło.

2. Zaznacz odpowiednie pole, aby zasubskrybować informacje o dostępności nowych aktualizacji map.
3. Uważnie przeczytaj Warunki i postanowienia oraz zaznacz odpowiednie pole wyboru, aby je zaakceptować.
4. Aby zweryfikować swoje konto, kliknij łącze w otrzymanej od nas wiadomości e-mail.
   

   UWAGA: Aby utworzyć konto korporacyjne, naciśnij przycisk „Jestem użytkownikiem korporacyjnym”. Zostanie wyświetlona prośba o wypełnienie formularza i podanie numeru identyfikacji podatkowej firmy. Jeśli firma jest zarejestrowana w Unii Europejskiej i dysponuje europejskim numerem VAT, będzie możliwość zakupu zawartości bez podatku VAT. Umieść oryginalną kartę SD Mazda (dostarczoną wraz z systemem nawigacji w pojeździe).

5. Program Toolbox automatycznie rozpozna kartę SD.

1. Uruchom aplikację Toolbox i włóż kartę SD. Aplikacja Toolbox automatycznie rozpozna podłączoną kartę SD. Uwaga: ten proces może potrwać kilka minut.
2. Po rozpoznaniu karty SD można się ZALOGOWAĆ na istniejące konto użytkownika albo Utwórz konto.
3. Na ekranie głównym kliknij przycisk KUP ZAWARTOŚĆ.
4. Wybierz aktualizację map, którą chcesz kupić. Do przewijania katalogu służą strzałki boczne. Możesz kupić jednorazową aktualizację map lub 3-letnią subskrypcję aktualizacji map.
5. Potwierdź zakup, wybierając opcję KUP.
6. Jeśli to Twój pierwszy zakup, musisz podać imię i nazwisko oraz adres do celów rozliczeniowych: wybierz kraj i wpisz nazwę miejscowości, kod pocztowy i nazwę ulicy z numerem domu. Jeśli to Twój kolejny zakup w aplikacji Toolbox, Twój adres rozliczeniowy zostanie automatycznie wpisany w odpowiednim polu i będzie go można zmodyfikować. Sprawdź swoje informacje rozliczeniowe, a jeśli chcesz je zmodyfikować, wybierz opcję EDYTUJ. Aby przejść dalej, wybierz opcję KONTYNUUJ.
7. Jeśli jesteś użytkownikiem korporacyjnym, możesz podać swój numer podatkowy VAT, aby dokonać zakupu bez podatku VAT.
8. Przejrzyj swoje zamówienie, przeczytaj regulamin i zaznacz wymagane pola wyboru, a następnie wybierz przycisk WYŚLIJ I OPŁAĆ ZAMÓWIENIE, aby potwierdzić zakup. Nastąpi wtedy przekierowanie do bezpiecznej witryny firmy obsługującej płatności.
9. W wyświetlonej bezpiecznej witrynie wybierz swój język i kraj, w którym znajduje się Twój bank, a potem jedną z dostępnych metod płatności.
10. Wypełnij obowiązkowe pola i kliknij przycisk DOKONAJ PŁATNOŚCI aby sfinalizować proces zapłaty.
11. Po sfinalizowaniu płatności wyświetli się ekran z potwierdzeniem zakupu (Dokonano płatności).
12. Wybierz opcję ZAINSTALUJ.
13. Po zakończeniu instalacji możesz wyjść z aplikacji Toolbox, klikając przycisk ZAMKNIJ, albo wrócić do menu głównego, klikając przycisk DOM.
14. Na zakończenie wyjmij kartę SD i włóż ją do gniazda kart SD w samochodzie. Nie są konieczne żadne dalsze działania. Po uruchomieniu systemu nawigacyjnego wykorzystywana będzie zaktualizowana zawartość znajdująca się na karcie SD.

1. Na ekranie głównym wybierz przycisk ZREALIZUJ KOD
2. Wprowadź ważny kupon/kod rabatowy i kliknij przycisk UŻYJ KODU.
3. Zostaną wyświetlone dostępne aktualizacje map z obniżonymi cenami.
4. Wybierz aktualizację mapy, a następnie kliknij przycisk KUP.
5. Aby dokonać zakupu, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Menu Konto

Menu Konto jest dostępne na pasku bocznym.

Zawiera następujące elementy:

1. Ustawienia:

   1. Można zmienić adres e-mail, klikając przycisk Zmień adres e-mail.
   2. Można usunąć konto programu Mazda Update Toolbox, klikając przycisk Usuń konto.
      

      UWAGA: Po usunięciu konta zalogowanie ani pobieranie zawartości nie będzie już możliwe, ale cała pobrana wcześniej zawartość pozostanie na karcie SD Mazda. Aby w przyszłości zaktualizować mapę nawigacyjną konieczne będzie utworzenie nowego konta w programie Mazda Update Toolbox.

   

2. Preferencji subskrypcji powiadomień

   Aby otrzymywać powiadomienia e-mail o nowych aktualizacjach map/systemu map, można zasubskrybować biuletyn.

   Preferencje subskrypcji można zmienić, zaznaczając lub usuwając zaznaczenie pola wyboru obok pozycji „Subskrybuj biuletyn”. Kliknij przycisk ZMIEŃ, aby zapisać zmiany.

3. Wybór języka

   Aplikacja Toolbox jest dostępna w wielu językach, w zależności od wybranego regionu. Są to: angielski, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, hiszpański, holenderski, litewski, łotewski, niemiecki, norweski, polski, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski.

   Bieżący (wybrany) język jest wyróżniony na środku. Wybrany język można zmienić, klikając inny język na liście.

Przywracanie

1. Kliknij przycisk Przywróć, aby odzyskać starszą wersję zawartości.
2. Jeśli wcześniej wykonano kopię zapasową, w programie Toolbox zostaną wyświetlone dostępne pliki.
3. Wybierz plik kopii zapasowej, który należy przywrócić, i poczekaj do zakończenia procesu.

UWAGA: Proces przywracania może potrwać kilka minut. Po rozpoczęciu procesu nie można go przerwać.