Bruksanvisning for Mazda Toolbox

Start programmet Mazda Update Toolbox

Når du har startet Toolbox, vil det prøve å koble til serverne.

OBS! Hvis tilkoblingen mislykkes, vises et advarselsskjermbilde. Du kan AVSLUTTE programmet eller PRØVE PÅ NYTT. Toolbox vil automatisk forsøke å koble til serveren hvert 270. sekund.

1. Sett inn Mazda SD-kortet i datamaskinen.
2. Hvis SD-kortet gjenkjennes av Toolbox, vil du bli videresendt til påloggingssiden.

OBS! Hvis SD-kortet ikke gjenkjennes av Toolbox, kan det hende at det er skadet eller at noen filer på SD-kortet er endret/skadet. Kontakt Mazda-leverandøren. Hvis SD-kortet gjenkjennes, men ikke er kompatibelt med denne versjonen av Toolbox, blir du bedt om å laste ned den riktige versjonen av Toolbox.

OBS! Ved oppstart ber Mazda Update Toolbox deg om å oppdatere programvaren hvis en nyere versjon er tilgjengelig. Hvis du valgte å oppdatere, vil du gå gjennom samme installasjonsprosedyre igjen, som beskrevet over. Du må være pålogget for å kunne oppdatere programvaren. Hvis du har fått varsel om en tilgjengelig oppdatering, men finner ingen måte å fullføre den på, ta kontakt med internettleverandøren din.

Registrering

1. Velg Registrer for å opprette en ny konto. Skriv navnet ditt, velg landet du bor i og oppgi e-postadressen din og et passord (min 6 – maks 32 tegn)
   

   OBS! Hvis e-postadressen din allerede er i bruk i et Toolbox-program, trenger du ikke å registrere deg på nytt. Prøv å logge på med den. Hvis du har glemt passordet, kan du be om et nytt ved å klikke på Glemt passord-lenken.

2. Merk av i boksen for å registrere deg for å motta varsler om tilgjengeligheten av nye kartoppdateringer.
3. Les vilkårene og merk av i boksen for å godta dem.
4. For å bekrefte kontoen, trykk på e-posten som vi sendte til e-postadressen din
   

   OBS! Hvis du ønsker å opprette en firmakonto, kan du velge knappen Jeg er firmabruker. Du blir bedt om å fylle ut skjemaet og oppgi firmaets organisasjonsnummer. Hvis firmaet er registrert i EU og har et EU-avgiftsnummer, kan du kjøpe innhold uten MVA. Sett inn det originale Mazda SD-kortet (følger med bilens navigasjonssystem).

5. Toolbox gjenkjenner SD-kortet automatisk.

1. Start Toolbox og sett inn SD-kortet. Den vil automatisk gjenkjenne det tilkoblede SD-kortet ditt. Merk: Denne prosessen kan ta flere minutter.
2. Når SD-kortet ditt har blitt gjenkjent, kan du LOGGE PÅ med din eksisterende brukerkonto eller OPPRETTE KONTO.
3. På startskjermen velger du KJØP INNHOLD-knappen.
4. Velg kartoppdateringen du ønsker å kjøpe. Bruk sidepilene for å bla gjennom katalogen. Du kan velge en enkel kartoppdatering eller kjøpe et 3-årsabonnement på kartoppdatering.
5. Bekreft kjøpet ved å velge KJØP.
6. Dersom dette er ditt første kjøp, må du oppgi et navn og en faktureringsadresse ved å velge land og skrive inn by, postnummer og gateadresse. Dersom dette ikke er ditt første kjøp ved hjelp av Toolbox, vil faktureringsadressen din vises og du har mulighet til å endre den. Bekreft faktureringsdetaljene dine og velg ENDRE hvis du ønsker å endre dem. Velg FORTSETT for å fortsette.
7. Hvis du er en bedriftsbruker, kan du oppgi momsnummeret ditt for å få et momsfritt kjøp.
8. Gå gjennom bestillingen, les vilkårene og kryss av i de nødvendige avmerkingsboksene, og velg deretter knappen SEND BESTILLINGEN OG BETAL for å bekrefte kjøpet. Nå vil du sendes til betalingsleverandørens sikre nettside.
9. På følgende sikre side må du velge språket og landet til banken din, og så velge en av de tilgjengelige betalingsmetodene.
10. Fullfør de obligatoriske feltene og velg knappen FORETA BETALING for å avslutte betalingsprosessen.
11. Når betalingen er fullført vil du se et skjermbilde for betalingsbekreftelse (betaling fullført).
12. Velg INSTALLER.
13. Når installeringen er fullført, kan du gå ut av Toolbox via knappen AVSLUTT eller gå tilbake til hovedmenyen via HJEM-knappen.
14. Ta til slutt ut SD-kortet og sett det inn i sporet for SD-kort i bilen din. Det er alt som trenges. Når du starter navigasjonssystemet, vil dette bruke det oppdaterte innholdet som finnes på SD-kortet.

1. På startskjermen velger du knappen LØS INN EN KODE
2. Skriv inn en gyldig kupong/kupongkode og klikk på BRUK KODE-knappen
3. De tilgjengelige kartoppdateringene med rabatterte priser vises.
4. Velg en kartoppdatering, og klikk deretter på KJØP-knappen.
5. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre kjøpet.

Konto-menyen

Konto-menyen er tilgjengelig fra sidefeltet.

Den inneholder:

1. Innstillinger:

   1. Du kan endre e-postadressen din ved å klikke på Endre e-post
   2. Du kan slette Mazda Update Toolbox-kontoen ved å klikke på Slett konto.
      

      OBS! Når du har slettet kontoen din, kan du ikke logge på eller laste ned innhold, men alt innholdet som allerede er lastet ned til Mazda SD-kortet, beholdes. Hvis du vil oppdatere navigasjonskartet i fremtiden, må du opprette en ny konto i Mazda Update Toolbox.

   

2. Innstillinger for varslingsabonnement

   Du kan abonnere for å motta e-postvarsler om nye kartoppdateringer/kartsystemoppdateringer.

   Du kan endre abonnementsinnstillingene ved å legge til eller fjerne hakemerket fra avmerkingsboksen ved siden av «Abonner på nyhetsbrev». Klikk på ENDRE for å lagre endringene.

3. Valg av språk

   Toolbox-programmet er tilgjengelig på forskjellige språk avhengig av det valgte området: Dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, italiensk, kroatisk, latvisk, litauisk, nederlandsk, norsk, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tsjekkisk, tyrkisk, tysk, ukrainsk, ungarsk

   Gjeldende (valgt) språk er uthevet i midten. Du kan endre språkvalg ved å klikke på et annet i listen.

Gjenopprett

1. Klikk på Gjenopprett hvis du vil gjenopprette en eldre versjon av innholdet.
2. Hvis du allerede har laget en sikkerhetskopi, viser Toolbox de tilgjengelige filene.
3. Velg sikkerhetskopifilen du vil gjenopprette, og vent til prosessen er ferdig.

OBS! Gjenopprettingsprosessen kan ta flere minutter. Når prosessen er igangsatt, kan den ikke avbrytes.