„Mazda Toolbox“ praktinis vadovas

Naudodami programą „Mazda Toolbox“ atnaujinkite savo navigacijos sistemos turinį.

Čia sužinosite, kaip naudoti programą.

Pradžia

Kas yra „Mazda Update Toolbox“?

Naudodami Mazda Update Toolbox galite atnaujinti visą jūsų navigacijos sistemos žemėlapį. Šia nemokama programa galima atsisiųsti arba įsigyti ir navigacijos sistemos SD kortelėje įdiegti žemėlapių naujinių.

Pagrindiniai reikalavimai

„Mazda Update Toolbox“ įdiegiama greitai ir paprastai.

  1. Pasirūpinkite, kad kompiuteris atitiktų mažiausiuosius reikalavimus:

    • rekomenduojamas didelės spartos interneto ryšys;
    • kompiuteryje turi veikti operacinė sistema (visos Microsoft palaikomos Windows OS versijos (išskyrus serverio OS); visos Apple palaikomos MacOS versijos).

  2. Pasirūpinkite, kad turėtumėte:

    • „Mazda Connect“ SD kortelę (išimtą iš automobilio informacijos ir pramogų sistemos).

„Mazda Update Toolbox“ atsisiuntimas

  1. Interneto svetainėje https://mazda.welcome.naviextras.com pasirinkite regioną, kuriame įsigijote automobilį. Būsite automatiškai nukreipti į regiono interneto svetainę.
  2. Skiltyje „Kaip naujinti“ raskite „Toolbox“ atsisiuntimo mygtuką.
  3. Kad atsisiųstumėte „Mazda Update Toolbox“, spustelėkite šį mygtuką.
  4. Kad pradėtumėte diegti, dukart spustelėkite failą ir atsidariusiame lange spustelėkite vykdymo mygtuką.

    Pastaba. Jeigu naudojate operacinę sistemą OSX, atsisiųstą diegimo programos failą rasite aplanke „Atsisiuntimai“. Kad įjungtumėte „Mazda Update Toolbox“, aplanke „Programos“ spustelėkite „Mazda Update Toolbox“ piktogramą arba įjunkite greitojo programų įjungimo srityje „Launchpad“.

  5. Pasirinkite pageidaujamą diegimo vediklio kalbą.
  6. Kad įdiegtumėte programą, vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Programos „Mazda Update Toolbox“ įjungimas

Įjungta programa „Toolbox“ bando prisijungti prie serverių.

PASTABA. Nepavykus prisijungti rodomas ekranas su įspėjamuoju pranešimu. Galite IŠJUNGTI programą arba BANDYTI DAR. „Toolbox“ kas 270 sekundžių bandys prisijungti prie serverio.

  1. Į kompiuterį įdėkite „Mazda“ SD kortelę.
  2. Programoje „Toolbox“ atpažinus SD kortelę, rodomas prisijungimo puslapis.

PASTABA. Jeigu SD kortelė programoje „Toolbox“ neatpažįstama, gali būti sugadinta pati SD kortelė arba sugadinti ir (arba) pakeisti kai kurie joje esantys failai. Kreipkitės į „Mazda“ atstovą. Jeigu SD kortelė atpažįstama, tačiau nesuderinama su naudojama „Toolbox“ versija, būsite paprašyti atsisiųsti tinkamą „Toolbox“ versiją.

PASTABA. Jeigu yra naujesnė programos versija, įjungę „Mazda Update Toolbox“ būsite paprašyti atnaujinti programinę įrangą. Pasirinkę atnaujinti atlikite tokią pat diegimo procedūrą, kuri aprašyta pirmiau. Kad galėtumėte naujinti programinę įrangą, turite būti prisijungę. Jeigu gavote pranešimą apie esamą naujinį, tačiau nerandate būdų, kaip atnaujinti, kreipkitės į savo interneto paslaugų teikėją.

Prisijungimas ir registravimasis

Prisijungimas

  1. Įjunkite „Mazda Update Toolbox“ (iš meniu „Pradžia“ arba, jei naudojate operacinę sistemą OSX, iš aplanko „Programos“ arba greitojo programų įjungimo srities „Launchpad“).
    Į kompiuterį įdėkite „Mazda“ SD kortelę.
  2. Spustelėkite Prisijungti.
  3. Įveskite savo el. pašto adresą ir slaptažodį.
  4. Sėkmingai prisijungus el. pašto adresas rodomas visų „Mazda Update Toolbox“ ekranų viršutinėje dešiniojoje dalyje.

Registravimasis

  1. Norėdami susikurti naują paskyrą, spustelėkite Registruotis. Įveskite savo vardą ir pavardę, pasirinkite valstybę, kurioje gyvenate, įveskite el. pašto adresą ir slaptažodį (ne trumpesnį kaip 6 ir ne ilgesnį kaip 32 ženklai).

    PASTABA. Jeigu jūsų el. pašto adresas jau naudojamas bet kurioje sistemos „Toolbox“ programoje, pakartotinai registruotis nereikia – bandykite prisijungti nurodę šį adresą. Jeigu pamiršote slaptažodį, spustelėkite saitą „Pamirštas slaptažodis“, kad jums būtų suteiktas naujas slaptažodis.

  2. Norėdami gauti pranešimus apie išleistus naujus žemėlapių naujinius, pažymėkite žymės langelį.
  3. Perskaitykite sąlygas ir patvirtinkite, pažymėdami žymės langelį.
  4. Kad patvirtintumėte savo paskyrą, spustelėkite saitą, pateiktą jūsų el. pašto adresu išsiųstame el. laiške.

    PASTABA. Jeigu norite sukurti verslo kliento paskyrą, spustelėkite mygtuką „Esu verslo naudotojas“. Būsite paprašyti užpildyti formą ir nurodyti įmonės mokesčių mokėtojo kodą. Jeigu įmonė registruota Europos Sąjungoje ir turi ES mokesčių mokėtojo kodą, turinį galėsite pirkti nemokėdami PVM. Įdėkite originalią „Mazda“ SD kortelę (pateiktą su automobilio informacijos ir pramogų sistema).

  5. SD kortelė bus automatiškai atpažinta programoje „Toolbox“.

Atsisiųskite ir įdiekite žemėlapių naujinius arba pagal jūsų turimą prenumeratą teikiamus naujinius.

  1. Prisijunkite ir įdėkite SD kortelę.

    Programoje „Toolbox“ automatiškai tikrina, ar jums priklauso kokie nors naujiniai, ir jeigu taip, parodomas galima turinys (ekrane „Galimi naujiniai“). Jeigu jokio galimo turinio nėra arba SD kortelėje jau yra naujausias turinys, bus rodomos programos pradinis ekranas.

    PASTABA. Ekraną [Galimi naujiniai] visada galite įjungti iš PAGRINDINIO ekrano.

    Rodoma:

    • SD kortelėje įdiegta dabartinė turinio versija,
    • prenumeratos galiojimas,
    • jums priklausantys nemokami naujiniai ir papildoma medžiaga,

  2. Spustelėkite Diegti.

    • Bus atnaujintas visas jums priklausantis turinys.
    • Palaukite, kol procesas bus baigtas, t. y. kol pasirodys pranešimas, kad sėkmingai įdiegta.

Žemėlapių naujinių įsigijimas

  1. Paleiskite programą „Toolbox“ ir įdėkite SD kortelę. Prijungta SD kortelė automatiškai atpažįstama programoje. Pastaba. Šis procesas gali trukti keletą minučių.
  2. Kai programa atpažins SD kortelę, galėsite PRISIJUNGTI prie savo vartotojo paskyros arba KURTI PASKYRĄ.
  3. Pagrindiniame ekrane spustelėkite mygtuką PIRKTI TURINIO.
  4. Pasirinkite žemėlapio naujinį, kurį ketinate įsigyti. Slinkite per katalogą naudodami šonines rodykles. Galite pasirinkti įsigyti vienkartinį žemėlapio naujinį arba 3 metų naujinių prenumeratą.
  5. Spustelėdami PIRKTI patvirtinkite pirkimą.
  6. Jeigu šis pirkinys jums pirmasis, turite nurodyti atsiskaitymo vardą ir adresą: pasirinkite šalį ir įveskite miestą, pašto kodą ir adresą. Jeigu programa „Toolbox“ perkate nebe pirmąjį kartą, jūsų atsiskaitymo adresas įvedamas automatiškai, bet prireikus jį galite keisti. Patikrinkite atsiskaitymo informaciją ir, jeigu norite ją keisti, spustelėkite REDAGUOTI. Norėdami tęsti spustelėkiteTĘSTI.
  7. Jei esate juridinis asmuo, galite nurodyti savo PVM mokėtojo kodą, kad galėtumėte pirkti be PVM.
  8. Peržiūrėkite užsakymą, perskaitykite sąlygas, pažymėkite reikiamus žymimuosius langelius, tada pasirinkite mygtuką SIŲSTI UŽSAKYMĄ IR APMOKĖTI, kad patvirtintumėte pirkimą. Tai padarę būsite nukreipti į saugią mokėjimų tvarkytojo interneto svetainę.
  9. Saugioje interneto svetainėje pasirinkite kalbą ir savo banko šalį, tada pasirinkite vieną iš galimų mokėjimo būdų.
  10. Užpildykite privalomus laukus ir spustelėkite mygtuką ATLIKTI MOKĖJIMĄ kad baigtumėte mokėjimo procesą.
  11. Sumokėję pamatysite pirkimo patvirtinimo ekrano langą (Mokėjimas atliktas).
  12. Spustelėkite ĮDIEGTI.
  13. Baigę diegti programą galite spustelėti mygtuką IŠEITI ir išjungti programą „Toolbox“ arba spustelėti mygtuką PRADŽIA ir grįžti į pagrindinį meniu.
  14. Galiausiai SD kortelę išimkite iš kompiuterio ir įdėkite į automobilio SD kortelių lizdą. Daugiau nieko daryti nereikia. Įjungus navigacijos sistemą joje bus naudojamas SD kortelėje rastas atnaujintas turinys.

Kaip naudoti kuponą / kupono kodą

  1. Pagrindiniame ekrane pasirinkite mygtuką PASINAUDOTI KODU
  2. Įveskite galiojantį kupono / kupono kodą ir spustelėkite mygtuką NAUDOTI KODĄ.
  3. Pasirodo galimi žemėlapio naujiniai su nuolaidomis.
  4. Pasirinkite žemėlapio naujinį ir spustelėkite mygtuką PIRKTI.
  5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad užbaigtumėte pirkimą.

Nuostatos

Žinyno meniu

Žinyno ekrane pateikiami atsakymai į dažniausiai užduodamus klausimus (DUK) ir išteklių dokumentai (pavyzdžiui, sąlygos, privatumo taisyklės ir kt.). Žinyno meniu įjungiamas iš šoninės juostos.

DUK puslapis laikomas oficialioje „Mazda Connect“ žemėlapių naujinimo interneto svetainėje ir atidaromas numatytąja interneto naršykle. Programa „Toolbox“ ir toliau veiks foniniu režimu.

Išteklių skiltyje taip pat galima patikrinti navigacijos sistemos „Mazda Connect“ programinės įrangos versiją.

Paskyros meniu

Paskyros meniu įjungiamas iš šoninės juostos.

Jis sudarytas iš toliau išvardytų dalių.

  1. Nuostatos:

    1. spustelėję „Keisti el. pašto adresą“ galite pakeisti nurodytą el. pašto adresą;
    2. spustelėję „Ištrinti paskyrą“ galite ištrinti savo „Mazda Update Toolbox“ paskyrą.

      PASTABA. Ištrynę paskyrą nebegalėsite prisijungti arba atsisiųsti turinio, tačiau visas į „Mazda“ SD kortelę jau atsiųstas turinys išliks. Jeigu vėliau norėsite atnaujinti navigacijos žemėlapį, turėsite „Mazda Update Toolbox“ susikurti naują paskyrą.

  2. Pranešimų prenumeratos parinktys

    Galite prenumeruoti el. paštu gaunamus pranešimus apie naujus žemėlapių ir (arba) žemėlapių sistemos naujinius.

    Norėdami keisti prenumeratos parinktis, šalia užrašo „Prenumeruoti informacinį biuletenį“ pažymėkite žymės langelį arba panaikinkite jo žymėjimą. Kad įrašytumėte keitimus, spustelėkite KEISTI.

  3. Kalbos pasirinkimas

    Priklausomai nuo pasirinkto regiono, programoje „Toolbox“ galima nustatyti įvairias kalbas: čekų, kroatų, danų, olandų, anglų, estų, suomių, prancūzų, vokiečių, vengrų, italų, latvių, lietuvių, norvegų, lenkų, portugalų, rumunų, rusų, slovėnų, slovakų, ispanų, švedų, turkų ir ukrainiečių.

    Dabartinė (pasirinkta) kalba rodoma paryškinta viduryje. Norėdami pakeisti kalbą, sąraše spustelėkite bet kurią kitą kalbą.

Turinio atsarginis kopijavimas ir atkūrimas

Galite padaryti „Mazda Connect“ navigacijos prietaiso turinio atsarginę kopiją arba atkurti ankstesnę prietaiso būseną.

Atsarginio kopijavimo ir atkūrimo meniu įjungiamas iš šoninės juostos.

Atsarginis kopijavimas

  1. Kad įrašytumėte SD kortelės dabartinį turinį, spustelėkite „Atsarginė kopija“.
  2. Formos lauke įveskite atsarginės kopijos failo pavadinimą.
  3. Spustelėdami mygtuką „Atsarginė kopija“ pradėkite procesą ir palaukite, kol jis bus baigtas.

Atkurti

  1. Norėdami atkurti senesnę turinio versiją, spustelėkite „Atkurti“.
  2. Jeigu jau esate padarę atsarginę kopiją, programoje „Toolbox“ bus rodomi galimi failai.
  3. Pasirinkite atsarginės kopijos failą, kurį norite atkurti, ir palaukite, kol procesas bus baigtas.

PASTABA. Atkūrimo procesas gali trukti keletą minučių. Pradėto proceso atšaukti nebegalima.

Saugios kelionės!